Kratak odgovor
OpenAI je 17. septembra 2026. objavio Astra for Law, podešavanje modela GPT-6 Astra za pravni rad, sa sopstvenom pretragom propisa i sudske prakse Sjedinjenih Država. Pristup imaju samo odabrane advokatske kancelarije u SAD, kroz poseban program i ugovor od oko trideset strana. U pretrazi nema propisa ni sudske prakse Srbije, kao ni bilo koje druge države osim SAD. Za kancelariju u Srbiji objava zato ne menja ništa u tome koje alate sme i može da koristi danas. Dva pitanja ostaju ista kao i pre nje: gde odlazi ono što advokat unese, i ko proverava ono što alat vrati.
O objavi su istog dana pisali LawSites, Artificial Lawyer i Legal IT Insider. Ovaj tekst prenosi ono što se u tim izvorima poklapa i odgovara na pitanje koje se u njima ne postavlja: šta od svega toga važi za advokata u Srbiji.
2026. OpenAI objavio Astra for Law, podešavanje modela GPT-6 Astra za pravni rad.
adresa u novoj pretrazi pravnih izvora. Isključivo pravo SAD.
tačnih odgovora na 200 pitanja, po merenju samog OpenAI-ja.
srpskih propisa i odluka domaćih sudova u toj pretrazi.
Šta je OpenAI tačno objavio?
Astra for Law je postojeći model, GPT-6 Astra, podešen za pravni rad. U programima ChatGPT i Codex prikazuje se pod imenom „GPT-6 Astra Law”. Čine ga tri stvari.
1
Uputstva
Uputstva za pravnu analizu i pisanje.
2
Podešavanja
Podešavanja za temeljniji rad.
3
Pretraga pravnih izvora
Nova pretraga propisa i sudske prakse. Jedini zaista nov deo.
Ta pretraga je ono što ga razlikuje od običnog ChatGPT-a. Sadrži preko 230 miliona adresa: sudsku praksu, zakone, podzakonske akte, sudska pravila i upravne odluke Sjedinjenih Država, uz svakodnevno dopunjavanje. Razvijena je sa neprofitnom organizacijom Free Law Project i, po navodima OpenAI-ja, pokriva više od 99,9 odsto objavljene američke precedentne sudske prakse.
Uz model je najavljeno i 26 dodataka koje su razvili proizvođači pravnog softvera (Thomson Reuters, iManage, NetDocuments, Relativity, Clio i drugi) i 9 dodataka koje su razvili sami pravnici. Nijedan se ne odnosi na programe koji se koriste u kancelarijama u Srbiji.
Ko može da ga koristi?
| Ko | Pristup | Zašto |
|---|---|---|
| Najveće kancelarije u SAD | Po prijavi | Program Trusted Access namenjen je odabranim američkim kancelarijama, uz poseban ugovor. |
| Kancelarije u Srbiji | Nije dostupno | Program je otvoren samo za kancelarije u SAD. Rok za druge države nije najavljen. |
| Korisnici plaćenog ChatGPT naloga | Ne uključuje | Plaćen nalog, lični ili poslovni, ne otključava ovaj model. |
Samo odabrane advokatske kancelarije u Sjedinjenim Državama, kroz program koji OpenAI zove Trusted Access. Prema pisanju LawSites-a, program je namenjen dvesta najvećih američkih kancelarija. Među prvima su Latham & Watkins, Sullivan & Cromwell, Ropes & Gray i Cooley.
Kancelarija koja je primljena potpisuje ugovor od oko trideset strana. Iz njega su objavljene dve odredbe: kod pristupa preko programskog interfejsa uneti podaci se ne čuvaju, a razgovore na planu ChatGPT Enterprise ne pregledaju zaposleni u OpenAI-ju. Rukovodilac pravnog sektora OpenAI-ja rekao je da se ugovor ne može svesti na jednu rečenicu, pa ga tako ne treba ni čitati.
Plaćen ChatGPT nalog, lični ili poslovni, ne otključava ovaj model. Cena nije objavljena. Za kancelarije van SAD nije najavljen nikakav rok.
Da li Astra for Law poznaje srpsko pravo?
Ne poznaje ga ništa bolje od običnog ChatGPT-a. Pretraga je cela prednost ovog proizvoda, a u njoj su samo američki izvori. Na pitanje o zastarelosti potraživanja po Zakonu o obligacionim odnosima ili o roku za žalbu u parnici, model bi odgovorio iz opšteg znanja, bez oslonca na tekst propisa i bez sudske prakse domaćih sudova.
To važi i za ostale velike ponuđače. Anthropic je 12. maja 2026. objavio Claude for Legal: dvanaest dodataka po oblastima prava i više od dvadeset veza sa pravnim softverom, dostupno svakom korisniku plaćenog plana bez prijave. Među tim vezama nema nijednog programa koji se koristi u kancelarijama u Srbiji. Google je 25. avgusta 2026. najavio Gemini Enterprise for Legal, u probnoj fazi, sa četiri velike međunarodne kancelarije. Tri ponude poredimo u tekstu ChatGPT, Claude i Gemini za advokate.
Koliko je tačan?
OpenAI je objavio sopstveno merenje na 200 pitanja iz američkog prava. Astra for Law je tačno odgovorio na 54 odsto pitanja. Isti model sa običnom pretragom interneta tačno je odgovorio na 38,7 odsto. Naslovi su to preneli kao „40 odsto tačniji”, što je odnos ta dva broja.
| Merenje | Rezultat | Ko je merio |
|---|---|---|
| 200 pitanja iz američkog prava, Astra for Law | 54 odsto tačnih odgovora | OpenAI |
| Ista pitanja, GPT-6 Astra sa pretragom interneta | 38,7 odsto tačnih odgovora | OpenAI |
| Šest pitanja iz prava pet država van SAD, opšti model GPT-6 Astra | Pravi član naveden svaki put, sadržina tačno preneta u 66,7 odsto odgovora | HAQQ, proizvođač pravnog softvera |
Drugim rečima, 46 odsto odgovora nije prošlo proveru ni na pravu za koje je proizvod razvijen. OpenAI u objavi sam navodi da rezultat pregleda stručno lice i da se navodi proveravaju pre upotrebe.
Šta je pokazao test na stranim pravnim sistemima?
Kompanija HAQQ, koja i sama prodaje pravni softver, objavila je 10. septembra test opšteg modela GPT-6 Astra, dakle pre pravnog podešavanja. Među 41 pitanjem bilo je šest iz prava Saudijske Arabije, Ujedinjenih Arapskih Emirata, Francuske, Katara i Egipta. Model je u svakom odgovoru naveo pravi član. U trećini odgovora pogrešno je preneo šta taj član propisuje, na primer dužinu otkaznog roka.
Uzorak je mali, izvor je proizvođač koji ima svoj interes, a Srbija nije bila u testu. Nalaz ipak opisuje grešku koju advokat najteže primeti. Izmišljen član se otkrije čim se potraži u propisu.
Pravi član sa pogrešno prenetom sadržinom prolazi proveru navoda, a pada tek kad neko pročita sam tekst člana.
Šta to znači za rad sa domaćim propisima?
Svaki odgovor koji se odnosi na srpski propis proverava se u tekstu propisa, član po član, pre nego što uđe u podnesak ili mišljenje. Provera da li član postoji nije dovoljna. Čita se šta u njemu piše.
Provera je i obaveza. Smernice za upotrebu veštačke inteligencije koje je usvojila Advokatska komora Srbije traže da advokat svaki rezultat proveri pre upotrebe i da ostane jedini odgovoran za ono što potpiše. Kako se to sprovodi u kancelariji, korak po korak, opisano je u tekstu Smernice AKS za veštačku inteligenciju: kako ih kancelarija zaista primeni.
Gde odlaze podaci kad advokat u Srbiji koristi ChatGPT?
Uslovi objavljeni uz Astra for Law važe za kancelarije primljene u program. Za sve ostale važe uslovi plana koji kancelarija zaista plaća, i oni se razlikuju od plana do plana: da li se na unetom sadržaju uči, koliko dugo se čuva i ko mu može pristupiti. Tim pitanjima bave se tekstovi Veštačka inteligencija i advokatska tajna: gde podaci zaista odlaze i Zaštićeni AI alati za advokate: šta tačno tražiti i kako to proveriti.
Jedna stvar iz ove objave vredi i ovde. Najveće američke kancelarije dobijaju ovaj alat tek uz poseban ugovor o podacima od tridesetak strana, potpisan pre nego što alat vidi ijedan predmet. Manja kancelarija nema tu pregovaračku snagu, ali ima isto pravo da pročita uslove i da alat koji ih ne ispunjava drži dalje od spisa.
Šta kancelarija u Srbiji može da koristi danas?
1
Opšti model pod poslovnim ugovorom
Za sažimanje, prvu verziju dopisa, prevod i pregled dugih dokumenata opšti modeli su upotrebljivi i na srpskom. Bira se plan u čijim uslovima piše da se na unetom sadržaju ne uči i koliko dugo se čuva, a u alat ulazi samo ono što ti uslovi dopuštaju.
2
Domaći izvor za propise i praksu
Za tekst propisa i sudsku praksu merodavna je baza propisa koju kancelarija već koristi. Model može da pomogne da se pitanje postavi i da se odgovor uobliči. Izvor ostaje baza.
3
Pristup sopstvenim predmetima, pod uslovima kancelarije
Najveća ušteda vremena je u tome da alat vidi rokove, spise i evidenciju same kancelarije. Za to nema gotove pretplate kod stranog ponuđača, pa se rešenje razvija za kancelariju, na opremi i pod ugovorima koje ona izabere, tako da kancelarija ostaje vlasnik i podataka i rešenja.
Zašto ovo pišemo
Razvijamo softver za advokatske kancelarije, u Srbiji i u Sjedinjenim Državama, pa svaku ovakvu objavu čitamo iz oba ugla. Američkim kancelarijama Astra for Law donosi bolju pretragu domaćeg prava, i to samo najvećima. Kancelarijama u Srbiji donosi jednu potvrdu: i najveći svetski ponuđači polaze od ugovora o podacima, pa tek onda od mogućnosti alata.
Želite mišljenje o alatima koje kancelarija već koristi?
Ili o tome šta bi moglo da se razvije oko vaših predmeta i rokova. Razgovor traje trideset minuta, sa osnivačem.